Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : A la découverte de Valencia (ESPAGNE)
  • : Je voudrais faire connaitre la ville de Valencia et ses alentours
  • Contact

Texte Libre

Recherche

Liens

20 mars 2014 4 20 /03 /mars /2014 16:30

 

Voiçi quelques photos des Fallas de cette année.


CIMG0312.JPG

Falla del Pilar 1er prix

 

CIMG0491.JPG

 

Falla Convento Jerusalem 2me prix


 

CIMG0495.JPG

 

 

Falla Cuba Litoral Azorin 3eme prix

 

CIMG0715.JPG

 

La pluie des jours précendant la planta a endommagé les ninots,

le sommet de la falla n'a pas résisté et est tombé, écrasant une partie de la base.


 

Quelques autres fallas :

 

 

CIMG0763.JPG

 

CIMG0428.JPG

 

 

CIMG0558.JPG

 


 

CIMG0634.JPG

 

 

 


 

CIMG0587

 

 

 

 

Une video sur l'illumination de la Falla Cuba Literato Azorin

 

 

 

 

 

 

 

La Place de la Vierge après l'offrande de fleurs à la Vierge.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Repost 0
Published by A LA DECOUVERTE DE VALENCIA - dans Festivités
commenter cet article
9 avril 2013 2 09 /04 /avril /2013 18:25

Castellon de la Plana fait parti de la Communauté de Valence, capitale de la province de Castellon est situé à 81 km au nord de Valence.

         CIMG6059

 

La Plaza Mayor est la place située au centre de la ville et qui réunit la Mairie, la tour "El Fadrí", la "Concatrédrale" et le Marché Couvert.

 

   CIMG6064.JPG

 

La Mairie qui date du début du XVIIIº siècle.

 

            CIMG6060.JPG

 

Tour "El Fadrí" située près de l'Eglise de Santa Maria la Mayor a une hauteur de 60 m. Elle date de 1440.

 

CIMG6067.JPG

 

L'Eglise de Santa Maria la Mayor est la Concatedral unie à celle de Segorbe. Le début des travaux dates du XII siecle. Le temple a été complètement rénové dans les années 1930.

 

   CIMG6140.JPG

 

Le Marché Central inauguré en 1949 et restauré en 1985.

 

   CIMG6100.JPG

 

La maquette en bronze de la place Mayor avec ses momuments.

 

               CIMG6136.JPG

 

Près de la Place Mayor et de la Concatedral de Santa Maria, se trouve une sculpture en bronze du peintre Juan Jose SALAS, originaire de Castellon.

Elle est située juste où habituellement l'artiste peignait ses oeuvres.

Il avait comme coutume de laisser tout son matériel quand il allait faire une pause. C'est ce que nous a commenté un passant lors de notre intéret pour la statue.

La scuplture a été inaugurée un an après son décès en 2009. Son auteur est Carlos Vento.

 

                       CIMG6132.JPG

 

 

 

 

      CIMG6161.JPG

 

Correos y telegrafos (la Poste)

Edifice construit en 1932. Les principaux éléments de la facade sont en briques, céramique et en verre.

 

    CIMG6045.JPG

 

Ceci est la transformation d'un ancien casino du XVIIIº siecle. Dans l'actualité il est utilisé pour de nombreux évênements publiques et privés pour des réunions et banquets.

 

  CIMG6186.JPG

Cette oeuvre a été offerte par l'Association de la PresseTaurine à la ville de Castellon à l'occasion du 10eme anniversaire.


 



 

 



Repost 0
Published by A LA DECOUVERTE DE VALENCIA - dans Villes de la Communauté
commenter cet article
21 mars 2013 4 21 /03 /mars /2013 17:42

 

Les Fallas cette année, avec un budget inférieur ont reçu un plus grand nombre de visiteurs.

 

Toujours très bien placée, la Falla de Convento Jerusalen a remporté le 1er prix de la Section Spéciale.

        Convento Jerusalen 1er prix

 

La Falla del Pilar qui a obtenu le 4eme prix, méritait à mon avis, une meilleure place.

 

           CIMG5548

 

 

Quelques ninots de la base :

 

                    CIMG5553



 

                  CIMG5582

 

 

La Falla Almirante Cadarso (5eme)

 

                                      CIMG5843

 

 

La Falla de la Mairie qui ne rentre pas dans le concours.

 

                     CIMG5645.JPG

 

 

 

 

Un ninot d'une Falla infantil

 

                                    CIMG5505.JPG

 

 

 

 

El "Ninot Indultat"

 

    20130315-184958.jpg

 

 

El "Ninot Indultat Infantil"

 

Ninot-infantil-indultat-2013

 

 

La Exposition del Ninot:

Les Commissions Falleras présentent ses ninot quelques jours avant la Planta et les visiteurs peuvent voter le ninot qu'ils ont préféré et en fonction des résultats la Junta Central Fallera nombre le ninot gagnant dans la catégorie adulte et infantil. Le ninot sera sauvé et ne sera pas brulé. Il sera exposé dans le Musée Fallero.

 

 

 

 


Les trois premiers prix dans un video.

 

 

La rue qui a remporté le 1er prix pour l'illumination en video:

 

 

 

 

Spectacles de danseurs sur la Place de la Vierge, face à la Porte des Apôtres de la Cathédrale.

 

 

 

 

 

 

 


Repost 0
Published by A LA DECOUVERTE DE VALENCIA - dans Festivités
commenter cet article
22 octobre 2012 1 22 /10 /octobre /2012 18:49

 

Cullera est une commune située à 53 km de Valence (Communauté de Valence), capitale de la contrée de la Ribera Baixa. Elle est entourée de la "Huerta" (des grands jardins) et de la mer Méditérranée.

 

 

 

Cullera est gardée par la "Montagne de Cullera" ou aussi "Montagne Magique" ou "Montagne d'Or", elle mesure 225 m de haut.

 

 

Cullera.jpg

 

 

 

 

 

 

Le chateau de Cullera est situé sur la Montagne d'Or" sur la rive droite de l'embouchure de la rivière Jucar dans la commune de Cullera.


 

CIMG3405dim.jpg

 

On y accède en voiture, par le petit train ou à pied par un chemin

aménagé. Du parking on peut utiliser l'ascenseur jusque le chateau.

 

CIMG3381dim-copie-1.jpg

 

C'est au niveau du chateau que l'on trouve le meilleur mirador où l'on découvre une vue panoramique de toute la baie de Cullera.

 

 

CIMG3408dim.jpg

 

Au premier plan la rivière Jucar.

 

 

 

 

Visite du Chateau :

 

Avant l'entrée du musée, un documentaire sur l'histoire du chateau nous est présenté.

 

CIMG3431dim.jpg

 

Fenêtre arquéologique où l'on peut observer un des magasins souterrains de l'époque arabe du XII siécle.

 

Salle à mager :

 

CIMG3447dim.jpg


 

Vue du balcon qui se trouve au bout de la table.

 

CIMG3466dim.jpg


 

La vieille ville :


CIMG3459dim


 

 

 

 

Vue de la fénêtre à l'opposé du balcon :

 

CIMG3497dim.jpg

 

 


 

 

Le chateau pris de la route:

 

CIMG3555dim.jpg

 

 

On compte 8 miradors dans la commune de Cullera, et beaucoup de points destinés aux mêmes fins sur toute la montagne. Une multitude de routes nous y conduit dont certaines plutôt impressionnantes (routes très étroites par endroit, avec le précipice tout près)

 

CIMG3577dim-copie-1.jpg

 

On peut observer ici les champs de riz et derrière les édifices au loin, la Albufera. (voir article) Ce sont les réseaux de cannaux du Jucar qui irriguent les rizières et les grands jardins.


 

 

CIMG3579dim.jpg

 

Voiçi la route qui mène au Radar Météorologique.

 

 

 

CIMG3586dim.jpg

 

Le paysage était magnifique.

 

 

 

 

CIMG3571dim.jpg

 

 

 

 

 

CIMG3614dim.jpg

 

Voiçi le Jucar près de l'embouchure où est situé le Port de Cullera.

 

 

 


 

CIMG3624dim.jpg

 

Nous terminons la visite de Cullera par le phrare.


 

Voiçi un video trouvé sur you tube pour résumer :


 

 

 

 

 

Un peu d'histoire (en español)

 

 

 

 

 

Le plan de Cullera :

 

plan-de-Cullera.jpg

 


 

 

Quelques photos prises de la web :

 

Cullera2.jpg

 Une des plages.

 

 


 

Castell-Cullera.jpg

 

Le chemin qui mène au Chateau.

 


 

 

Vues aériennes :

 

 

24065924.jpg

 

2012-03-06_IMG_2012-03-06_11-23-08_fotosribera_20120302_173.jpg

 


 

2010-04-18_IMG_2010-04-11_00.31.03__DV002DO001_cullera.eps.jpg

 


 

 

 

 

Sur le chemin du retour, nous nous arrêtons à la plage du Saler près de l'Albufera pour voir les bateaux à la dérive suite aux dernières intempéries.

 

CIMG3638dim.jpg

 

Une des lagunes avant d'arriver sur la plage.

 

 

CIMG3644dim.jpg

 

Le deuxième bateau est caché par celui ci.

 


 

 

 

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by A LA DECOUVERTE DE VALENCIA - dans Village
commenter cet article
20 mars 2012 2 20 /03 /mars /2012 17:09

Les Fallas annoncent l'arrivée du printemps. Cette année le beau temps était présent jusqu'a la fin de la fête, mais de justesse! L'hiver était de retour quelques heures après la "Crema", avec d'énormes différences de température.

             CIMG9888

 

La population de la ville a doublé, les dates coïncidant avec le week end, les gens sont venus de tous les coins d'Espagne, d'Europe et même du Monde.

 

                    CIMG0168

       La Falla Nou Campanar obtient le premier prix de la section spéciale.

 

                   CIMG0211

                   Un élément de la Falla

 

Les fallas sont en général moins volumineuses que d'habitude mais sont aussi belles, pour la plupart.

 

         CIMG9987

 

 Une des principales Fallas sur le thème de Paris a incorporé une Tour Eiffel dans l'illumination de sa rue. Ce qui a fait sensation puisqu'elle a obtenu le premier prix de l'illumination.

 

                          CIMG9947

 

                          CIMG9929

 

Voici la video de la représentation lumineuse de la rue :

 

En voici une autre résumant les spectacles pyrotechniques (principalement les mascletas)

 

 

  Une vidéo avec les principales Fallas qui ont obtenu un prix.                 

 

                                                  Ninot indultat recoupée

 

                                          Le "Ninot Indutat" qui fait parti de cette Falla:

 

 

                   CIMG0130 

 

 

                   Une vidéo qui résume très bien les fêtes des Fallas : 

 

 


Pour terminer, la vidéo de la "Crema" de la Falla qui a obtenu le premier prix.

 

  
Se reporter à l'article des Fallas 2009 pour plus de renseignements sur les Fallas en général.
   

 

                                                                

 

 

 

 


Repost 0
Published by A LA DECOUVERTE DE VALENCIA - dans Festivités
commenter cet article
17 juillet 2011 7 17 /07 /juillet /2011 10:37

 

Le musée Lladró est un centre privé appartenant à la firme de porcelaine décorative de Lladró situé dans l'usine même où sont élaborées les figures. La ville de la Porcelaine Lladró se trouve dans la localité de Tabernes Blanques à proximité de Valencia.

 

Ciudad-Porcelana-06.jpg


 

 

 

Il nous est offert la visite guidée et gratuite de l'usine qui nous permet de suivre l'élaboration pas à pas des précieuses figures, en observant les artistes au travail dans les différents ateliers.

 

La visite commence avec une séance de vidéo qui nous présente l'usine et l'histoire de Lladró.

 

La Création :

La figure est crée à partir d'une idée, une pensée, une image... et elle est scultée en boue.


Voiçi le link de la vidéo sur la création (en espagnol) : link

 

 

L'élaboration :

La premiere phase de l'élaboration est la fabrication des differentes pièces dans les moules qui vont former la figure. On peut compter jusque 400 pièces pour les plus grandes figures. Puis elles sont unies pendant que la pâte est encore fraîche et retouchée pour retirer toutes les traces de raccords.

Puis les figures sont peintes et cuites au four.

Le résultat final laisse une pièce plus petite et avec des couleurs plus vives

 

01001489.JPG

Les fleurs sont éffectuées à partir de pétales, ce procédé laisse le visiteur en admiration.

 


 

 

 

gros-plan-brouette-.jpg

 

CIMG6734.JPG

 

 

 

Les figures sont de differents slyles et représentent differents thèmes.

 

 

 

 

01012150.JPG

 

 

 

 

01001485.JPG

 

 

 

 

Le carosse de plus près

 

 

CIMG6685

 

 

 

 

 

 

CIMG6744.JPG

 

 

 

CIMG6706.JPG

 

 

 

 

 

 

 

CIMG6728.JPG

 

 

 

01006910.jpg

 

 

 

 

 

 

 

01006758.jpg

 

01011953.JPG

 

 

Sur la revue Maison Française de Février/Mars de 2007 est paru l'article suivant:

 

article revue

 

 


 

presentation article

 

 

 

 

morceau 1 du 3

 

article gros plan

 

 

 

 

 

 

 


 

explicationsarticle 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voici un vidéo du musée :

 

Ce n'est pas la première fois que je visite le musée mais je suis toujours aussi émerveillée devant le travail des artistes et les figures toutes aussi belles les unes que les autres.

Je voudrais remercier la guide du musée et la responsable de communication pour leur sympathie et pour m'avoir transmis la documentation pour compléter mon article.

Voiçi la page de l'entreprise : www.lladró.com

Repost 0
Published by A LA DECOUVERTE DE VALENCIA - dans Culture
commenter cet article
22 mai 2011 7 22 /05 /mai /2011 16:30

Le Tribunal des Eaux de la ville de Valencia est la plus grande institution de justice existante en Europe. Bien qu'il existait déjà, du temps des romains une institution juridique qui résolvait les problèmes de l'eau sur les terres de Valencia, l'organisation actuelle date du moyen âge.

 

 

_DSC1164dim.jpg

 

                Le Tribunal des Eaux devant la Porte de Apostoles.

                C'est le lieu de rassemblement des tourismes,

                tous les jeudi quelques minutes avant midi.

                Dans la plupart du temps, quand il n'y a pas de cas à traiter,

                l'acte ne dure que quelques minutes.         

 

Le Tribunal des Eaux est l'institution chargée de régler les conflits concernant l'irrigation entre les paysans des communautés d'irrigants des 8 canaux qui naissent du Turia.

 

 

Ce sont les Musulmans qui établirent le système d'arrosage en profitant des eaux du fleuve Turia de telle façon qu'elles soient distribuées équitablement. Pendant les saisons estivales, la sécheresse peut être un sérieux problème pour les plaines cultivées, d'où la nécéssité vitale d'un système "d'acequias" (de canaux) qui conduit les eaux jusque chaque terrain cultivé.

 

 

 

Le Tribunal, qui est constitué d'un représentant de chacune des communautés d'irrigants, se forme devant la porte des Apostoles, porte de la Cathédrale à midi juste, pendant que sonnent les cloches du Miguelet. C'est à ce moment que l'officiel de justice, avec l'autorisation du président appelle les dénoncés de chaque "acequia" avec la phrase traditionnelle "denunciats de la sequia de....." Le jugement se déroulent oralement et en valencien. Le dénoncé, qui est généralement le garde de "l'acéquia"à laquelle appartient le coupable, expose le cas devant le tribunal. Celui-ci décide de la culpabilité ou non du dénoncé et c'est le syndicat de l'acequia qui impose la peine à payer par le coupable.

 

 

 

 

 

 

Videó :Dénoncé pour cassure d'acequia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vidéo documentaire en espagnol.

 

Article sur le Tribunal des Eaux en français :  link

 

 

 

 

 

DSC1271dim

 

 

 

 

  Cette fontaine qui se trouve au centre de la Place de la Vierge fut construite en honneur au Tribunal des Eaux. Elle a une forme ovale et au centre apparait une figure d'homme à moitié couché qui représente le fleuve Turia. L'homme barbu est entouré de statues qui représentent 8 adolescentes nues avec le peigne et la coiffure des ouvrières valenciennes, chacune d'elle avec une cruche d'où sort l'eau et qui représentent les 8 acequias du Turia.

 

 

_DSC1272dim.jpg

 

 

 

_DSC1277dim.jpg

 

 

 

 

                      Derrière le fontaine on apperçoit la porte des Apostoles.


Repost 0
Published by A LA DECOUVERTE DE VALENCIA - dans Tradition
commenter cet article
14 mai 2011 6 14 /05 /mai /2011 18:17

 

A seulement 15 km de Valencia se trouve l'Albufera, un endroit de grande beauté et unique dans la péninsule Ibérique.

 

 

 

_DSC0926dim.jpg

 

L'Albufera est un lac situé sur la côte Méditerranéenne, séparée de la mer par une étroite bande de sable recouverte de pins qui donnent accès à la plage du Saler.

 

 

 

 

 

 

 

CIMG6445dim

 

 

 

 

                                           CIMG6443dim

 

 

 

 

 

L'Albuefera s'étend sur 21.120 ha et abrite une grande variété d'espèces aquatiques, animales et végétales, ainsi qu'une multitude d'oiseaux, aux alentours de 250 espèces dont 100 se reproduisent dans le parc.

 

 

 

 

_DSC0939dim.jpg

 

 

 

 

 

 

 

_DSC0979dim.jpg

 

 

Le parc est une zone de passage pour beaucoup d'espèces d'oiseaux migrateurs. Sa valeur écologique est très grande car on y rencontre des espèces en voix de disparition.

 

 

 

 

 

 

 

 

_DSC1014dim.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

_DSC0994dim.jpg

 

                       Le héron

 

 

 

 

DSC0959dim

 

 

                         Le héron en vol

 

 

 

 

 

 

_DSC0980dim.jpg

 

 

 

 

 

 

Voiçi une vidéo qui n'est pas la mienne mais qui complète un peu mon article

 

 

 

Le lac est relié à la mer par 3 canaux qui régularisent au moyen de portes, le niveau des eaux du lac, et permettent l'inondation des 18.000 ha des rives qui sont destinées à la culture du riz, elles entourent complètement le lac.

 

 

 

 

                        CIMG6433dim

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une vidéo avec quelques espèces d'oiseaux que l'on rencontre sur le lac.

 

 

 

 

En fin de promenade, nous descendons de la barque pour visiter "La Barraca" la maison typique valencienne.

 

 

CIMG6575dim

 

 

Une petite maison habitée par les pêcheurs et agriculteurs.

Pour sa construction on utilise des matériaux facilement accéssibles dans la zone tel que la boue, les roseaux.  Les murs sont construits avec des briques d'adobe et le toit est réalisé avec des roseaux et de la paille.

 

 

_DSC1021dim.jpg

 

Sa distribution est souvent la même : une porte située à un côté de la façade qui donne accès à un large couloir qui parcours toute la maison et termine à la porte de la facade opposée pour faciliter les courants d'air. Ce couloir sert de cuisine l'hiver, car l'été ils cuisinaient à l'extérieur. De l'autre côté du couloir, sont disposées les chambres.

L'étage servait à l'élevage de vers à soi ou à sécher les récoltes. On y montait par une échelle en bois.

 

 

 

_DSC1018dim.jpg

 

 

En haut de chaque facade, les habitants plaçaient une croix en bois pour montrer qu'ils étaient catholiques.

 

 

 

CIMG6570dim.jpg

 

 

CIMG656dim.jpg

                

               Le puit et l'évier.

 

 

 

La Barraca et la Paella sont les symboles les plus représentatifs de la Communauté de Valencia.

 

 

 

Je remercie notre ami Thierry pour ses photos magnifiques et spécialement celles des oiseaux.

 


 

 


Repost 0
Published by A LA DECOUVERTE DE VALENCIA - dans Nature
commenter cet article
18 mars 2011 5 18 /03 /mars /2011 17:17

Comme tous les ans, nous sommes allés visiter les Fallas les plus importantes de la ville.

 

Cette année nous avons eu la chance, après plusieurs jours de pluie et de vent qui a difficulté "la planta", de visiter les Fallas avec un véritable temps de printemps.

 

Le premier prix a été attribué à la Falla de Convento Jerusalem pour la deuxième année consécutive. Falla appelé "El cazador cazado" (Le chasseur chassé)

 

Voiçi quelques photos prises lors notre visite :

 

 

 

CIMG5769.JPG

 

1er prix : Falla de Convento Jerusalem

 

 

 

 

 

 

CIMG5789-eclairci.jpg

 

 

Petite fille qui libère l'oiseau de sa cage.

 

 


 

 

 

 

 

CIMG5853eclairci.jpg

 

2eme prix : Falla Almirante Cadarso

 

 

 

 

CIMG5939.JPG

3eme prix : Falla Nou Campanar

 


 

 

CIMG5695

 

 

Falla du Pilar

 

 

CIMG5710.JPG


José Louis Zapatero et Mariano Rajoy sur le thème des pensions.

 

 

 

Le 19 mars, toutes ces fallas seront brullées et les artistes falleros se remettront au travail pour les fêtes de l'an prochain.

 

 

 

 

 


 


Repost 0
Published by A LA DECOUVERTE DE VALENCIA - dans Festivités
commenter cet article
13 février 2011 7 13 /02 /février /2011 11:41

 

Le Parterre est un des nombreux jardins que l'on peut rencontrer dans la ville.

Il fut inauguré en 1850 et quelques années après une statue équestre de Jaime I y fut construit pour le sixième centenaire de sa mort. Cette statue aujourd'hui installé sur un piédestal, est un des éléments plus important du jardin.

Le Parterre est situé sur ce qui est considéré comme la partie la plus basse de la ville.


 

CIMG3255.JPG

 

                            Jaime I, le Conquérant, Roi d'Aragon

 

 

 

L'inondation que souffrit Valence en 1957 détruit gravement ce jardin, ce qui changea sa morphologie. Entre les arbres qui survécurent, celui qui domine est le gigantesque Ficus Macrophylla qui est l'admiration des visiteurs.

 

 

 

 

 

CIMG3264

 

                                            

 

Le Ficus Macrophylla est un arbre de grandes dimensions. Son aspect impressionnant est dû au développement de ses racines aeriennes ramifiées de soutient qui rejoignent le sol et se transforment en autant de troncs supplémentaires.

Celui-ci a 155 ans, mesure 14 m de hauteur et sa valeur est de 380 000 euros.

 

 

 

Le parc est très fréquenté pour se trouver dans le centre ville comme celui situé juste à côté appelé "La Glorieta"

 

 

 

photo-aerienne-des-arbre-ficus.jpg

 

Sur la photo du satelite, on peut apprécier la corpulence des ficus (ma photo est prise dans le Parterre). Le cercle du Parterre situe la statue de Jaime I et le plus grand cercle contient la Porte de la Mer qui donne son nom à la Place.

 

 

CIMG3240.JPG

                La Porte de la Mer

 

 

 

 

Dans le petit parc qui longe la rue Colon se trouve la statue du peintre Pinazo (1849-1916). C'est l'un des plus célèbres artiste valencien du fin de siècle.

 

 

CIMG3249

 

 

 


Repost 0
Published by A LA DECOUVERTE DE VALENCIA - dans Ville de Valencia
commenter cet article